Nuova Riveduta:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia cirenaica e pellegrini romani,

C.E.I.:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia vicino a Cirène, stranieri di Roma,

Nuova Diodati:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia che è di fronte a Cirene e noi residenti di passaggio da Roma, Giudei e proseliti,

Riveduta 2020:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia Cirenaica e pellegrini Romani,

La Parola è Vita:

Atti 2:10

dalla Frigia, dalla Panfilia, dall'Egitto, dalla Libia Cirenaica. E ci sono perfino dei pellegrini venuti da Roma: alcuni ebrei di nascita, altri invece convertiti da poco alla religione ebraica...

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia Cirenaica, e avventizî Romani,

Ricciotti:

Atti 2:10

della Frigia e della Panfilia, dell'Egitto e delle parti della Libia Cirenaica, peregrini Romani,

Tintori:

Atti 2:10

della Frigia, della Panfilia, dell'Egitto e dei paesi della Libia che è intorno a Cirene, e avventizi Romani,

Martini:

Atti 2:10

Della Frigia, e della Panfilia, dell'Egitto, e de' paesi della Libia, che è intorno a Cirene, e pellegrini Romani.

Diodati:

Atti 2:10

nella Frigia, e nella Panfilia; nell'Egitto, e nelle parti della Libia ch'è di rincontro a Cirene; e noi avveniticci Romani;